Worn seals,hoses, o-rings and crimped lines and steering components such as steering racks or gears they get hard and crack with both age and heat. Sometimes poor routing of a steering hose can cause the line to chaft against something else and cause a leak. Either way the only to repair the condition is to replace the leaking part.and topping off the with the correct fluid can also be just as important.
