I had that same question. The dealer told me that the 2005 Chevy Aveo doesn't have an in line fuel filter, just the filter inside the fuel pump assembly. To change that filter you have to buy the whole assembly. It runs about four hundred dollars or so at the dealer.
