The easiest way to locate it is to find the upper radiator hose and follow that to the engine block. It is located under the housing that the hose connects to on the engine.
Where Is The Thermostat Located On A 2000 Cadillac Catera?