Possible but more likely faulty ignition, or faulty sensor. Tune up needed.
Try replacing the oxygen sensor or if you know where it is located you can clean it.
If you are experiencing a bad transmission then it will definitely cause problem for you. Your efficiency and productivity will be lost. You have to face the failure. You can say a bad transmission caused a rough deal.