Most idler pulleys are spring loaded and have no adjustment to then. Check to see if it is spring loaded and if so, the spring may have become weak and need to be replaced.
How Do I Tighten The Idler Pulley (tensioner)?