It could be one of 2 things. It could be that the transmission cooler is leaking through in the radiator. Most radiators also have a tranny cooler on the side. I had an older vehicle that did this back in the 80's. I had to replace all the hoses and flush the system repeatedly to get all the oil out. I also put an external tranny cooler on it and caped the plugs. All was fine after that.
The other thing is that it could be is a blown head gasket letting engine oil get into the water jacket or maybe a crack in the head or block. This requires you to tear down the engine and while you are there, might as well do a complete valve job. Much more work.
Which oil level is going down would be the best answer to take the right action. I hate to say it but it is usually the head gasket that fails.
The other thing is that it could be is a blown head gasket letting engine oil get into the water jacket or maybe a crack in the head or block. This requires you to tear down the engine and while you are there, might as well do a complete valve job. Much more work.
Which oil level is going down would be the best answer to take the right action. I hate to say it but it is usually the head gasket that fails.