Yes, you can put a lot of different sizes on ,just as long as the tire is for a 15in. Rim
Yes, there is not very much difference in size there. You might be happier with a 215/65-15 tire, better performance.