Some people's garages are overloaded storage spaces and they don't have room for a car. Others only have carports. And some have multiple cars so perhaps one is out of the garage and that is the one that is broken into.
I live in an apartment complex right now and there are no garages here. My car is usually parked in the lot outside my building, but it is vulnerable, no denying it.