Depending on the state the license plate was issued in ... You may be able to query the owner from their DMV website.
If you were involved in an accident with that vehicle ... Just contact your insurance agent.
Can you help us to find out contact details for the owner of DY56 VNM, it is a Nissan Pathfinder?