The starter is on the drivers side just under the oil filter. It is helpful to remove the oil filter when removing and installing the starter.
Where Is The Starter On A Ford Ranger 3.o Engine?
Underneath the truck on passengers side behind the front tire. It would be right where the engine and transmission bolt together the starter would be facing toward the front of vehicle.