If the transmission is the problem, the cost can be anywhere from $1000.00 to $2500.00 for a complete rebuild. A used one can be purchased cheaper at a salvage yard and then the cost to install it. I would take it to a good transmission shop and let them test drive the car and then give an estimate.