Yes it will. Coca-Cola definately will
Possibly. Someone once told me that the phosphoric acid in most, if not all, sodas, can dissolve a nail completely, if left to soak for long enough. So I would imagine that soda could damage car paint.