A small amount, under a cup it shouldn't hurt anything. More than that it would be advised to get your aft changed as soon as possible.
What Happens If You Get Power Steering Fluid In Where Your Transmission Fluid Goes?
Probably nothing, on many cars the same fluid is used.
