What Will Happen If Too Much Water Is Put In The Water Coolant?

At first not too much, the engine will run ok and as long as the climate is not too severe it will not over heat or freeze up.

But in the long run there will be corrosion problems (a very bad thing) and the antifreeze function of the coolant may not work as well as it should.

Best to correct things when you can.